Dazu ist die Multisite-API verfügbar, also z.B. über eine solche URL:
https://$monitoringserver$/$site$/check_mk/view.py?hostgroup=$hostgroupname$&view_name=hostgroup&output_format=json
Plus URL-Parameter für die Authentifizierung.
https://checkmk.de/cms_legacy_multisite_automation.html