Ich habe es noch nie ausprobiert und ist wahrscheinlich nicht die beste Lösung ABER es gibt die Möglichkeit auf Windows ein Portforwarding einzurichten:
https://www.internet-xs.de/kb/netzwerkkonfiguration/windows-port-weiterleitungen-einrichten-51124
Der Aufwand das zu testen scheint recht überschaubar zu sein.
VG