10Gbit Interfaces shown as 1.41Gbit (SNMP)

Then it is a broken SNMP stack on your NAS.
If you do an “cmk --debug -vvn hostname” you see all the SNMP OIDs it fetches.
Can you provide this output?