Agent 1.21.0p22 - connection refused - ubuntu 22.04

I found a problem for 2 of my hosts: xinetd was not 100% working

but i stay with the following:

command: cmk -d hostname gives: ERROR [agent]: Communication failed: [Errno 111] Connection refused