Agent configuration

Enterprise.

We have just a view Server to monitor. All of them are configured and monitored.
We got another hypeV Server where i have to add it so want to create a new Agent configurtion for this server.
May it is just a small step which is missing and i do not see it. There are a lot of documentation but i do not find my way.