Als kurzer Code-Schnipsel:
for i in [HOST] [HOST] [HOST]; do ssh <user>@$i "sed -i.bak 's/<old value>/<new value>/' /etc/check_mk/cmk-update-agent.cfg"; done
Ersetzt einen Wert in der cmk-update-agent.cfg und macht ein backup der alten Datei im gleichen Ordner (cmk-update-agent.cfg.bak)