Azure integration is showing [piggyback] missing data warnings

Agent Mode = No Agent. This is the reason.
You need to select API integration in the host properties and try if it works.