CEE 2.1.0p1
I created ~/local/share/check_mk/web/htdocs/themes/modern-dark/theme.css
changed the padding from 3px to 2px. It was too big on my browser and was chopping off part the last entry on the service stats.
div.stats_dashlet div.stats_table td{padding:2px}