I have assigned a custom attribute “docker” to all my docker hosts and would like to create and apply a rule, that ignores the overlay volumes docker creates.
Search for “Service Labels” and/or “Host Labels” in Setup. Here you can set labels on the specific services and/or Hosts. After that you can set “Disable Services” based on your Label Ruleset(s).
As described in the forum post you are referring to, you need a “disabled services” rule.
Create a new rule and there you can use your filesystem name as the service name and the add the label robert showed you in the conditions.