Creating a new site on the Checkmk virtual Appliance fails

I can also confirm that this “bug” exists since some time.