As long service tags are not same implemented like host tags we at least cannot use it like we want to.
In Detail:
-
Matching: All matching rules will add to the resulting list.
… and having not default tag like for host tags means that multiple tags of same “key” will be added - A column in a view cannot be set to show only a certain tag - it will always show all tags