This was regarding Service tags, not Host tags.
Host tags are a well established concept in Checkmk and we see no reason to do any changes. There is no reason for anything to stop working as it did before. If it did, please create a support ticket or ask that in a seperate thread here in the forum.
Service tags are an entirely different thing and the history of them has been shared in this thread.