Enable/disable notifications for services rule not working as expected

Well, not sure but also in 2.0.0 I’d expected such an icon indicating that these services are monitored but do not send alarm notifications. Maybe have a try using a rule with explicit service on a given host to verify you can see the icon / test if alarms are not sent in case of no-ok-state? Otherwise … a bug?