Nur der Vollständigkeit halber, und falls hier nochmal jemand nachliest: Die Verbindung zwischen Section und Checkplugin wird in der Regel über den Namen hergestellt. Im geposteten Code oben bekommen aber register.snmp_section und register.check_plugin unterschiedliche Werte für name übergeben.