Error: Not authenticated in Browser when trying with http://external_ip:nodeport

Can you disable the cluster collector connection in your rule and try just with the kubernetes API and see if the error is still the same ?