Fileinfo.cfg not baked for AIX agent package

The bakery plugin for that agent plugin currently generates the config only for Linux and Windows systems.