Du brauchst 2 Regeln.
In der Regel “Filesystems (used space and growth)” gibst du bei “Mount point” diesen RegEx an für C:
.C:/$
Für alle anderen Laufwerke müsste der RegEx ungefähr so aussehen (C muss negiert werden):
.(!C):/$
In jeder der beiden Regeln kannst du dann die gewünschten Werte setzen.
Grüße
Nora