Thanks for both of your replies!
So, getting closer, I can now see the TEMP of two disks → the SSD drives that are directly attached to the motherboard and do not pass through the LSI controller. I’ve enabled the plugin from check_mk/agents/plugins/smart and I can now see four new services with SMART (see below).
How to make the smart service also spot the HDD’s behind my LSI controller?
