Grafana / Prometheus in welche Richtungen können Daten übertragen werden?

Ok,
mein Problem:
Die DEV Leute nutzen nur Prometheus & Grafana.
Wie können sie in ihrer Welt die Informationen nutzen die cmk zur Verfügung stellt.
Einfach stumpf alles was es gibt in Grafana verfügbar machen und die Kollegen nutzen dann die Infos oder macht es aus der Praxis eher Sinn die Daten aus cmk heraus in eine dritte Anwendung zu übertragen?
Gruß
Ralf