For me personally “Actions” would match better, because I can execute different “actions” like “execute a context-related command” or “open a context-related view”.
If you have such a hard time with it, then let your customers vote. After all, it should fit for us customers and not for the programmers who don’t work with the tool.