How to install sopho nagios plugins

It expects the IP ($HOSTADDRESS$) here. Have you already tried calling it from the command line ?
Try to execute it as site user.