Ich vermute es geschah nach dem ersten Start der Site, dann wurde /etc/fstab und /opt/omd symlink angepasst.
Ich habe die .mk Datein durchgeschaut, habe bis jetzt aber noch nicht die Konfiguration für den Verweis gefunden.
Danke dir, probiere cmk -R aus