The question is something else here. When does the allocated memory increase?
You have the same phenomenon with auto increase table spaces and so on.
What i would do is define a host tag for hosts with dynamic ram and bind a special rule to this host tag what is considering the right threshold for the increase of allocated memory.
For HyperV i made some “special agent” and some checks where one is also showing if dynamic ram and how much is defined.