The easiest way is to use one of the classic Nagios checks to monitor IIS app pools.
like this
or that
If you want more it gets a little bit more complicated. First step is write a small script what for your Windows machine what gives you the wanted data. Like this example
But then you have also to write a check for your monitoring system to interpret the output of the script.