Servicegruppen nutze ich selbst nicht. Die Metrik-Suche kann aber auch regular expressions, das heißt mit hostname .*_lo$ und service Interface.* solltest du auch vieles zusammen bekommen.
Ähnlich sollte das auch in der Regel für die Service Groups funktionieren.