If i use your code, i first get one new check found.
cmk --debug -vvI testhost
1 filesystem_df_total
SUCCESS - Found 1 services
also the check gave the expected output
cmk --debug -vvn testhost
...
<<<filesystem_df_total>>> / Transition HostSectionParser -> HostSectionParser
...
No persisted sections
-> Add sections: [... 'filesystem_df_total', ...]
Filesystem total Here Iam