Plugin to scan websites and compare regex (for check plugin/website updates)

I had the same idea as well - but what I want as a result is an output like “New version available” or “Version x.x.x.x” available - that’s not really possible. The result with the HTTPs check brings only http warn or http critical and is not that clear as I want.