Basically, you can copy the check in question to the local site structure and modify it to your liking. In case of this check from /share/check_mk/checks to /local/share/check_mk/checks. If you do so, this will replace the original check completely.