SNMPv3 and Cisco UCS FI, can discover but not monitor, other weirdness

In your first screenshots you see that SNMPv2 is working and v3 not. I think the first discovery was done with v2 enabled and that’s the reason why you see the services but get no information now after switching to v3.