Sorry, no idea. I looked at the plugin, but it seems fine to me. Did cmk-update-config fix it? Is this reproducable?
cmk-update-config