Hi @peterge,
running the Checkmk server inside a LXC Container is not recommended and is probably the root cause for the issues you are experiencing.
My suggestion would be to move your Checkmk server to a proper VM, or maybe give this HowTo a try.
Regards
Norm