Thats one common misunderstandings about Checkmk - It does not rely on MIBs at all. It relies on SNMP checks that you, someone else or tribe needs to write.
If you run a snmp walk on the device what do you get? (first step)
You can also run tcpdump on your target IP to see if snmp walk is working
You can also run a debug check.