Update Failed (0) Error on mouse hover over the graphs

Is your site also only called with IP?
It looks like a blocked cross site content in HTTPS conections.
Can you show the URL of your open CMK webinterface and the URL you want to click?