Massenimport ist immer über CSV möglich - innerhalb von Setup → Hosts → Hosts Menü → Import hosts via CSV file
Um erstmal zu wissen welche Hostnamen der vCenter Special Agent sieht hilft auf der Shell ein Blick in den Ordner
/omd/sites//tmp/check_mk/piggyback
Jeder Name der dort sichtbar ist entspricht einem Host welcher per vCenter mit Daten versorgt werden kann.