In deinem Fall beendet sich aber der Agent schon ohne richtig zu laufen.
Bitte mal auf der Shell als Site User
cmk -D hostname
und nun den Befehl des Agenten manuell ausführen.
Dort ist es noch möglich ein Dump File zu schreiben mit der kompletten Kommunikation zwischen Agent und vSphere.