Looking at the LibreNMS script it doesn’t seem that much different. But somehow it is since it doesn’t cause that much IO.
Maybe we can adjust the LibrenMS script to work with check_mk and output the apt data in a way it requires it.
Maybe someone knows already how the check_mk_agent expects the apt data to be exported.