Some recent posts I remember regarding dashboard design, maybe it can be an inspiration? (-;
This one suggests how to link one dashboard to another dashboard:
In this one suggestion to use host labels for filter options: