Never make changes below ~/lib – that’s a symlink into the installed version directory. It might be used by multiple sites at the same time. And changes will be overwritten by future updates.
You can copy the file to ~/local/lib/... and make changes there – if really necessary.