Prometheus custom PromQL: is the “Metric” section broken?

CheckMK Enterprise 2.4.0p8.

The thread below was closed but I don’t believe it was ever rectified. AKAIK, you cannot generate metrics from a Prometheus PromQL query. If you try to populate a graphical element using a “metric” from Prometheus, it does not show up in the drop down menu. This effectively does not allow you to use Prometheus scraped metrics in a graph.