Shortlinks in URL / better viewable

Hi there,

just something total nice to have:
When browsing through the Services and Hosts the URL is html escaped/converted which is not nice to view, in special if you wanna share the direct link to a dashboard, host or service to a colleague.

For example it looks like:

That could also be: or sth. like that.

Kind regards,